To jaka jest w końcu nazwa filmu? Śnieżny ptak czy Biały ptak w zamieci?
Co za debil przetłumaczył ten tytuł na śnieżny ptak?? Przecież tytuł tego filmu jest "Biały ptak w zamieci".
W sumie to śmieszne. Ostatnio oglądałam Więźnia labiryntu:Próby ognia. A ktoś przetłumaczył jako Więzień labiryntu:Wiedźmy z Salem.
Czasami człowiek nie ma już sił na te tłumaczenia niektórych filmów.
To niech się za to po prostu nie bierze i tyle. :))